- «Уровень жизни здесь выше, но самой жизни нет»: приключения Насти в Южной Корее
- Уровень А1-А2 (Beginner, Elementary) Английский язык. Киев, Черниговская – поиск репетитора на сайте Буки – страница 4
- Учеба и работа в Корее: чем Сеул заманивает зарубежных специалистов
- Поступление иностранных граждан в вузы России
«Уровень жизни здесь выше, но самой жизни нет»: приключения Насти в Южной Корее
Newslab.ru продолжает рассказывать истории о красноярцах, решивших круто изменить свою жизнь — уехать в другую страну. Настя Лилиенталь выучилась на бухгалтера, но 5 лет назад бросила всё и улетела в Южную Корею. Успела поработать на заводе, в бильярдной и магазине, посниматься в рекламе, окончить вуз и даже устроиться в олимпийскую деревню.
Всю жизнь я провела в Красноярске, и до осени 2012-го даже не подозревала, что переберусь так надолго в Южную Корею. Училась и окончила школу № 24, а впридачу — еще «музыкалку» № 10 и детскую художественную школу имени Сурикова.
Поступила в СибГТУ на «Бухучет, анализ и аудит», и в это же время меня затянуло в красноярскую анимешную тусовку.
Пошла я косплеить, петь песни, танцевать, а закончилось это все моей любимой танцевальной командой «Тирамису».
Универ я окончила с красным дипломом и президентской стипендией, устроилась и отработала месяц бухгалтером. Быстро поняла, что такая работа точно не для меня, уволилась и задумалась о будущем…
И тут мне пришло письмо от моего знакомого — профессора Пака, который когда-то преподавал корейский язык в педуниверситете. Он предложил поехать учить язык на полгода в Корею.
Я согласилась сразу — а что мне было терять? И вот мы, четыре русские девочки-подруги, приехали учиться в институт Пусана (это второй по величине южнокорейский город после Сеула). Там было весело, мы учили язык, много гуляли, изучали город.
Мне так понравилось в Корее, что я решила тут задержаться. И задержалась, как вы уже, наверное, поняли, надолго 🙂
Потом я переехала в другой очень маленький городок под названием Чунджу, который больше походит на деревню, где по утрам поют петухи и мычат коровки. Там я год училась на языковых курсах, чтобы поступить в магистратуру университета. Самым сложным было найти деньги на оплату обучения.
Внезапно оказалось, что в течение двух дней я должна перевести вузу 10 тыс. долларов. У меня в тот момент их не было, но помог знакомый кореец, который под честное слово просто одолжил эту бешеную сумму. Конечно, вскоре я всё ему вернула. Вот вам хороший пример взаимовыручки по-корейски.
Нравилось учиться в корейском вузе?
Учеба тут очень отличается от российской системы образования. И если честно — я очень рада, что поучилась и в России.
В Корее студенты сами выбирают себе предметы, у них определенное количество часов по специальности и допчасы.
Например, если у тебя специальность «программист», ты набираешь себе часов по програмированию, но можешь записаться и на японский, китайский, ходить на «физру» — тенис или бадминтон 🙂
Лекции проходят как обычно, только у нас есть еще практические занятия, а в Корее такого нет. Послушал лекцию — и разбирайся как знаешь.
Экзамены обычно все письменные, иногда бывают тесты. Устных экзаменов нет. Я считаю это большущим минусом, потому что при поступлении на работу в корейскую компанию ты проходишь собеседование, и многим не хватает этих навыков устного общения на разные сложные темы, они часто попадают впросак.
Корейские студенты очень стеснительные, если делают доклады, то один на один с учителем. Оценки им выставляют по 100-балльной системе, но 100 баллов ты никогда не получишь. В Корее есть принцип — на класс определенное число отличников, например, 30%. И не важно, что реально отличников больше — есть процент, и если ты в него не попал, то всё, привет.
Вот еще один показательный пример разницы в системах образования. Так как я училась в магистратуре, у нас, наоборот, вместо лекций были одни «практики». Все занятия были, конечно, на корейском языке, никакого английского. Изучали мы как-то детскую литературу под руководством довольно пожилой преподавательницы.
Мне задали сделать доклад по сказке про Ивана-дурака, и я написала своё личное мнение — проанализировала его поступки, сделала выводы. Когда я зачитала доклад, училка была просто в шоке и поставила самую низшую оценку, так как я осмелилась выразить своё мнение, а не то, что было написано в учебнике.
В Корее так во всём — ты не имеешь собственного мнения, а должен делать только так, как тебе говорит общество.
В итоге я всё же написала и защитила диплом на корейском языке, и закончила магистратуру.
А на что вы жили во время учебы?
На жизнь зарабатывала сама! Однажды мне довелось поработать на фабрике «доширака» — готовых обедов в упаковках! Это была моя первая работа, а смены там длились по 12 часов с перерывом на обед. Проверяли меня всю, вплоть до ногтей, чтобы они были подстриженные и без маникюра.
Каждые полчаса заставляли мыть руки в хлорке (хоть мы и работали в перчатках), это было ужасно. Все вокруг словно замурованные — с ног до головы в спецодежде — сапоги, костюм, шапочка, маска — видны только глаза. А для меня и так корейцы были все на одно лицо, так на заводе я вообще их только по голосам узнавала!
Потом я работала в кафе, выучилась на баристу — оказалось, ничего сложного. Предлагали работу в гольф-клубе, но она показалось мутноватой, поэтому я и не пошла. Надо было хорошо выглядеть и ходить по полю со своим «дядечкой» — подавать ему клюшки и восхищаться ударами. В Корее в гольф играют только богатые люди, не каждому по карману такое развлечение.
Зато устроилась в бильярдную. Это тоже было не сложно — протирала столы, подавала шары, расчитывала клиентов, мыла посуду и пылесосила ковры. Но больше всего — целых 4 года — я проработала в минимаркете при университете. Выходила в ночную смену, так как днем училась. Стояла за кассой, расставляла товар, убиралась, вела учет продуктов.
Сейчас я подрабатываю где придется. Например, на этой неделе устроилась в олимпийской деревне в ресторанчик официанткой. Иногда подрабатываю моделью в рекламе, если берут 🙂
Минимальный размер оплаты труда в Корее раньше составлял 6480 вон (340 рублей), а в 2018-м его подняли до 7500 вон в час. Но многие магазинчики не могут позволить себе такую ставку, обычно платят меньше. Так же было и у меня.
Пять самых больших различий России и Южной Кореи?
Еда. Это реально просто другая планета.
Салат с овощами они заправляют йогуртом, а фруктовый салат — майонезом 🙂 Очень много свежих морепродуктов, которые пять минут назад плавали у тебя на глазах. А вот они уже шевелятся в твоей тарелке.
В России такого не увидишь! Готовить дома иногда выходит даже дороже, чем есть в забегаловке, потому что продукты в Корее действительно дорогие.
И самое странное — говядина у них жирнее, чем свинина! Потому что коровы в Корее никогда не пасутся на пастбищах. Они просто целыми днями стоят или лежат в стойлах и всё.
Обычно всё, что знают люди про еду в Корее — это то, что она острая! И это правда. Но живя здесь, привыкаешь к этой остроте. Еще многих удивляет, как корейцы едят всяких непонятных личинок, типа шелкопряда, и собак.
Про собак — тоже правда. Насколько я знаю, это пошло с тех времен, когда Корея находилась в оккупации японцами. Им было нечего есть, потому добрались и до собак. Считается еще, что мясо собаки помогает при туберкулезе.
Возраст. Для нас возраст — это только число в паспорте. В Корее же это один из важнейших аспектов жизни.
При первой встрече с корейцем он может даже не спросить вашего имени, но возрастом поинтересуется обязательно, потому что на нём тут строится вся система общения.
Например, вы встречаете собеседника, который старше вас — и вы должны проявить очень большое уважение к нему. Даже если он будет всего на пару месяцев вас старше!
Приведу пример (он немного шокирует, но, поверьте, так это всё и бывает!). Допустим, двум парням (один чуть младше другого) нравится одна и та же девушка. Они оба знают об этом и хотят признаться ей в своих чувствах.
Так вот — пока старший не сделает предложение девушке, младший просто не имеет права делать это первым. И это работает! С бабушками и дедушками тут тоже никто не спорит — они просто короли в Корее. Слушаешь и молчишь.
Безопасность. Уровень преступности здесь очень низкий. Поэтому даже в час ночи я могу спокойно гулять по городу, а все эти годы не боялась работать в минимаркете по ночам. А вот пример, как тут работает полиция.
Однажды вечером компания китайцев набрала товара на кругленькую сумму, я их рассчитала, а через 20 минут приехала полиция. Попросили меня показать запись с камер. Оказалось, что один кореец потерял карту, а с нее только что в этом магазине расплачивались. И показывают мне время и сумму.
Потом видят на записи китайцев, тут же пробивают их по базе и задерживают. Вот так молниеносно тут раскрываются преступления.
Общественные туалеты. Простите, что поднимаю эту тему, но все же. Это еще один показатель того, как много страна сделала для своих жителей. Можно сказать, что по сравнению с Кореей в России общественных нормальных туалетов просто нет.
Тут же они везде: на каждой остановке метро, в любом общественном месте, парке,магазинчике и так далее. Где бы тебе не приспичило — ты без страха и сомнений можешь сходить в туалет. Нормальный, чистый, достойный.
В Корее обычно все после обеда в этих туалетах чистят зубы, а кореянки с утра и вечером красятся — там чистые и большие зеркала.
Друзья и отношения. Эта тема очень глубокая и сложная. Честно скажу — у меня нет настоящих друзей среди корейцев и быть не может. Потому что парни видят во мне девушку, а корейские девушки — только соперницу. И вообще просто так по душам поговорить с корейцами у вас не получится.
Они очень скрытные и хитрые по характеру люди. Очень замкнутые. Конечно, свои тараканы есть у всех, но у корейцев в принципе очень много психологических блоков и комплексов. Они очень зависимы от чужого мнения, у многих низкая самооценка. Поэтому у них и самый большой в мире процент самоубийств.
Еще мне сложно завести друзей среди корейских парней, потому что если у них есть девушка, то он не имеет права со мной дружить, даже разговаривать. Если у него не было девушки и мы с ним нормально общались, а после он завел отношения — то всё, приятель тут же стирает мой и вообще все контакты девушек в телефоне, не может звонить и писать им. Это считается изменой.
Корейские пары вообще очень любят всякие романтические штучки — парные футболки, кроссовки, кольца. Они могут проводить 24 часа вместе, словно прилипают к друг другу. Если ты пропустил звонок или смс — готовься к крупной ссоре.
Личного пространства у влюбленных просто нет. В Корее настоящий романтический культ! Все праздники созданы для парочек.
В День святого Валентина девушки обязаны дарить парням шоколад, а 14 марта (не 8!) всё наоборот — парни девушкам несут карамельки и чупа-чупсы.
И самое страшное — если у тебя нет парня или девушки, это настоящая Трагедия всей жизни. Надо срочно найти себе пару! Если у тебя нет статусных отношений — ты официально признаешься лузером, на тебе клеймо. В Корее это имеет очень большое значение. И не важно, долгие у тебя отношения или ты меняешь их как перчатки!
А вы чувствуете себя чужой в корее? как там живется русским?
Скорее чужой, чем своей. Точнее, я себя здесь чувствую особенной. В целом из-за внешности, потому что белая. А еще это зависит от поколения. Более старшее поколение не очень любит чужеземцев, и не важно, американец ты, русский или из Африки. А молодежь заглядывается на тебя, многие пытаются заговорить на английском или помочь.
Вообще корейцы очень мало знают про Россию. Ничего, кроме «Путин, водка, холод и русские девушки самые красивые».
Экономика вашей жизни в новой стране?
Зарплаты в Южной Корее достаточно большие по нашим меркам, но не для самой Кореи. Средний кореец зарабатывает 3-5 тыс долларов (170-280 тыс рублей) в месяц, на эти деньги тут можно прожить. Но по российским меркам эти зарплаты на уровне 30-40 тыс. рублей.
На что-то цены здесь ниже, например, на одежду, если, конечно, она не брендовая. Жилье дорогое в больших городах (Сеул, Пусан). Транспорт тоже дорогой, но можно пересаживаться с одного транспорта на другой по одному билету, есть транспортные карты.
Медицина здесь очень дорогая, поэтому корейцы тщательно следят за своим здоровьем, в особенности за зубами (чистят после каждого приема пищи).
Развлечения вполне по карману, можно съездить куда-нибудь отдохнуть — в другой город или за границу. Отпуск у них не более 3-5 дней в году (исключая праздники). И пенсии, как таковой, у них нет.
Поэтому зачастую вы можете увидеть таксистов-дедушек лет 70, и это нормально. В ресторанах и на рынках работает много бабушек.
Уровень жизни здесь выше, чем в России. Но самой жизни здесь нет, потому что вся жизнь корейцев проходит под девизом «заработать больше денег и добиться высокого статуса».
Сколько вы уже живете в Корее? Были ли мысли вернуться в Россию?
Тут я уже живу почти 5 лет. Иногда приезжаю в Россию в гости на месяц-другой. Мысли вернуться всегда есть, особенно, когда понимаю, что мою визу могут не продлить. Но о возвращении навсегда не думала — не хочу.
Анастасия Лилиенталь специально для интернет-газеты Newslab.ru,
фото из личного архива
Источник: http://newslab.ru/article/820926
Уровень А1-А2 (Beginner, Elementary) Английский язык. Киев, Черниговская – поиск репетитора на сайте Буки – страница 4
Выберите предмет и локацию
Где планируете заниматься?
У репетитора/У ученика/Онлайну ученикау репетитораонлайн
Способ сортировки Способ сортировкипо рейтингупо количеству отзывовпо последнему входу на сайтпо опытупо цене от меньшей к большейпо цене от большей к меньшей
Расширенный поиск поиск
200 грн/час
5
200 грн/час
5
150 грн/час
5
Английский язык Немецкий языкПоказать все
Помогу с обучением английского и немецкого языков. Могу стать для Вашего ребёнка не только учителем, но ещё и Другом.
Образование: Киевский национальный лингвистический университет (КНЛУ)
Опыт: более 1 года
Район: Черниговская и 21 других районов
Здравствуйте! С удовольствием помогу вашему ребёнку освоить и полюбить такие языки как английский и немецкий. Большой опыт работы и коммуникации с детьми. Изучение языка в игровой и интересной форме. Интересуюсь не только языками, но ещё и психологией, литературой и актерским искусством.Буду очень рада поспособствовать развитию вашего ребёнка.
150 грн/час
5
200 грн/час
Английский языкПоказать все
Займаюся репетиторством англійської мови з дітками від 10 років.
Образование: Киевский национальный университет имени Тараса Шевченко (КНУ)
Опыт: более 1 года
Район: Черниговская и 98 других районов
Занимаюсь английским языком с учениками от 10 лет. Имею опыт работы более 1 года. Занимаюсь по собственной методике, которая нацелена на разговорный и письменный английский.
Занятие никогда не проходят скучно, и детки всегда заинтересованы и остаются довольными. Для достижения результата с учеником – домашнее задание всегда должно быть выполнено, а слова выучены.
Если ученик два раза не выполняе…
Выберите преподавателя
Заполните форму
Получите ответ
И НАЧИНАЙТЕ ОБУЧЕНИЕ!
90 грн/час
Английский языкПоказать все
Готов поднять разговорный уровень знаний английского языка вашему ребёнку. Помогу наверстать упущенное по школьной программе.
Образование: Государственный университет телекоммуникаций (ДУТ)
Опыт: более 1 года
Район: Черниговская и 99 других районов
Студент, имею большой опыт работы с английским языком. • 80% моего преподавания – практика. Чем больше ты говоришь на определённом языке, тем проще тебе его выучить. Если всё время зубрить правила, но не практиковаться – результата не будет. • работаю с детьми любого возраста. Поверьте, выучить английский язык может каждый. Главное – начать!)
200 грн/час
Английский язык ПсихологияПоказать все
Обучаю английскому языку взрослых и детей.Уровень А1-А2 (Beginner, elementary), В1-В2 (Intermediate). Индивидуальная программа обучения.
Образование: Киевский национальный торгово-экономический университет (КНТЭУ)
Опыт: более 3 лет
Район: Черниговская и 15 других районов
Обучаю английскому языку взрослых и детей. Найду подход к каждому ребенку. Помогаю делать домашние задания. Повышаю уровень знаний. Использую индивидуальную программу обучения. Закончил курсы при институте иностранных языков. Люблю детей, порядочный, ответственный, пунктуальный.
200 грн/час
200 грн/час
Английский языкПоказать все
Репетитор з англійської мови, маю рівень С2 (proficient), навчаю дітей, дорослих і студентів. Маю досвід викладання наживо й у онлайн-школах.
Образование: Национальный университет “Киево-Могилянская академия” (НаУКМА)
Опыт: более 1 года
Район: Черниговская и 11 других районов
Была ведущей-преподавателем на канале онлайн-школы английского языка. Также вела канал на ютуб на английском языке. Имею очень хорошую разговорную речь, которая построена так, как речь носителе, поэтому в своих уроках, по желанию, могу сфокусироваться больше на развитии разговорной лексики и помочь с акцентом.
Почему BUKI?
152.000 пользователей уже нашли преподавателя на сервисе Буки
12.000 профессиональных преподавателей с более чем 250 городов Украины
6 лет работы в трех странах Европы
250 грн/час
Английский языкПоказать все
Образование: Национальный транспортный университет (НТУ)
Опыт: более 3 лет
Район: Черниговская и 37 других районов
Всем привет! Меня зовут Анжелика и я преподаватель английского языка. Опыт работы более 3-х лет в Китае. Образование: переводчик английского и немецкого языков. Так же работала переводчиком в Китае.
Так же имею сертификат канадского университета TESOL. Сейчас занимаюсь репетиторством так, как сижу в декрете. Могу приезжать на дом. Веду уроки креативно, интересно и не скучно, расписываю программу п…
350 грн/час
5
Английский язык Немецкий языкПоказать все
Коммуникабельная, пунктуальная, ответственная, аккуратная, отзывчивая, внимательная, порядочная. Не имею вредных привычек. Веду здоровый образ жизни.
Образование: Goethe-Institut
Опыт: более 3 лет
Район: Черниговская и 95 других районов
Свободно владею русским, украинским, английским и немецким языками- собственные педагогические наработки по обучению немецкого и английского языков- Опыт преподавания немецкого и английского языка дошкольникам, школьникам.Подбираю индивидуально каждого ученика программу. Занятия проводятся исключительно на немецком языке или английском, чтобы человек чувствовал себя в иностранной среде. Помогаю…
350 грн/час
5
150 грн/час
5
Английский языкПоказать все
Репетитор з англійської мови.
Образование: Киевский университет культуры
Опыт: более 1 года
Район: Черниговская и 14 других районов
Я студентка Киевского университета культуры, учусь на факультете международных отношений на дипломата/переводчика. Заинтересована в хороших знаниях моих учеников.
Учу деток не просто понимать, но и думать на английском. Методики обучения, которыми я пользуюсь, направлены на точное запоминание данного материала и на снятие языкового барьера.
Уроки проходят в интересной форме. Смотрим любимые мульти…
150 грн/час
5
170 грн/час
Английский язык Украинский язык Немецкий языкПоказать все
Репетитор по немецкому, английскому и украинскому языку.
Образование: Киевский национальный университет имени Тараса Шевченко (КНУ)
Опыт: более 2 лет
Район: Черниговская и 99 других районов
Учусь на 2 курсе в КНУ на специальности «перевод с немецкого и английского языка», владею немецким на уровне В2-С1, участвовала во многих конкурсах и побеждала в них (поездки за границу, многие сертификатов за участие в различных семинарах, конференциях) свободно и грамотно общаюсь на украинском языке.
150 грн/час
Английский языкПоказать все
епетитор по английскому языку. Подготовка домашнего задания, изучение грамматики, разговорный английский
Образование: Национальный педагогический университет имени М. П. Драгоманова (НПУ)
Опыт: менее 1 года
Район: Черниговская и 48 других районов
Я студентка 2-го курса Национального Педагогического Университета Драгоманова, специальность – филолог, переводчик. Имею небольшой опыт в преподавании, но большое желание помочь вам и самой окунуться в мир английского языка. Подготовка домашнего задания, грамматика, разговорный английский для младших школьников, учащихся средней школы.
200 грн/час
Английский языкПоказать все
Я учу говорить, снимаю блок “боюсь говорить, потому что ошибаюсь” и умею работать над постоянным расширением словарного запаса.
Образование: Национальная академия Службы безопасности Украины
Опыт: более 2 лет
Район: Черниговская и 99 других районов
Я учу говорить, снимаю блок “боюсь говорить, потому что ошибаюсь” и умею работать над постоянным расширением словарного запаса. Сам говорю свободно на любые темы и постоянно использую английский язык в работе!) Важно: я никогда не перехожу на украинский или русский в процессе. Новые слова через объяснение и ассоциации
170 грн/час
Английский языкПоказать все
Работала в школе 2,5 года ,более 3 лет опыта репетитором .Смогу найти подход к разным детям .
Образование: Национальный педагогический университет имени М. П. Драгоманова (НПУ)
Опыт: более 3 лет
Район: Черниговская и 6 других районов
Прошла курсы НУШ в 2019 году .Работала в школе более двух лет с разными детьми от 1-10классы .Провожу интересные занятия .Есть опыт и с детьми 5 лет. Провожу интересные занятия ,в игровой форме .Использую много разных материалов для работы .Помогу улучшить разговорный английский ,также объясню грамматику .
180 грн/час
Английский язык Немецкий языкПоказать все
Репетитор по английскому и немецкому языку
Образование: Киевский национальный университет имени Тараса Шевченко (КНУ)
Опыт: менее 1 года
Район: Черниговская и 37 других районов
Я студентка КНУ им. Тараса Шевченко. Учусь на переводчика немецкого и английского языков.
Преподаю английский для разных уровней, преимущественно для учеников 8-9 класса (включительно), начиная от начального уровня до B2, а также немецкий язык для начинающих (уровень A1-A2).
Работаю с различными видами задач, материалами и способами подхода. Занимаюсь как подготовкой домашних заданий с учениками…
200 грн/час
120 грн/час
Английский язык Украинский языкПоказать все
Репетитор з англійської мови, української мови та літератури.
Образование: Национальный педагогический университет имени М. П. Драгоманова (НПУ)
Опыт: менее 1 года
Район: Черниговская и 79 других районов
Учусь в НПУ им. Драгоманова по специальности Учитель английского и украинского языков и зарубежной литературы. Работаю с детьми меньше года, но быстро и легко нахожу подход к каждому из них. Создаю индивидуальную программу для каждого ученика, учитывая их пожелания. Буду рада помочь детям улучшить знания английского и украинского языка!
200 грн/час
Английский языкПоказать все
Репетитор по английскому языку, подготовка к школе
Образование: Житомирский государственный университет им. Франко (ЖГУ)
Опыт: более 10 лет
Район: Черниговская и 17 других районов
Здравствуйте ! Меня зовут Оксана Вячеславовна и я преподаватель английского языка с опытом более 12 лет.
Работаю учителем в частной школе, поэтому занимаюсь, в основном, с категорией от 5-ти до 17-ти лет (школьники, студенты). Научу вашего ребенка английского языка “с нуля”.
Основной акцент уделяю в изучении языка грамматике и говорению. Если вам нужно подтянуть / улучшить уровень, помощь в школьн…
350 грн/час
Английский язык Математика Украинский язык Физика Химия Биология Игра на фортепиано ШахматыПоказать все
Репетитор по математике, физике, химии, биологии, украинскому, английскому языку и другим дисциплинам. Стаж 15 лет. Авторская методика преподавания.
Образование: Днепровский национальный университет имени Олеся Гончара (ДНУ)
Опыт: более 10 лет
Район: Черниговская и 99 других районов
У меня большой опыт преподавания по различным дисциплинам. Помогаю учащимся овладеть знаниями не только по одной дисциплине, а комплексно. Развиваю интеллект в целом, заинтересовываю, прививает любовь к учебе. Языка преподавания – русский и украинский. Выезжаем к ученику или занятия у меня.
150 грн/час
Английский язык Украинский язык Младшие классы Няня для детейПоказать все
Образование: Киевский национальный торгово-экономический университет
Опыт: более 3 лет
Район: Черниговская и 36 других районов
Прошла курсы польского языка с носителями языка (начальный уровень). Могу работать также с иностранцами.Имею опыт работы с детьми, ведь у меня есть две младшие сестры, с которыми я играла, учила и которых воспитывала. Очень люблю детей, могу работать и няней, и готовить деток к школе, и быть репетиром младших и средних классов.
Найдено 222 анкет преподавателей
Новости по теме
Источник: https://buki.com.ua/ru/tutors/anhliiska-mova/kiev/chernihovskaya/a1-a2-urovni/4/
Учеба и работа в Корее: чем Сеул заманивает зарубежных специалистов
За масскультурой неотступно следуют товары «кретивной индустрии» — косметика, электроника. По данным креативного агентства КОССА (Korea Creative Content Agency), в 2012 году экспорт корейской культуры (популярная музыка, дорамы, фильмы, игры) достиг $4,6 млрд, в 2016-м — $6,3 млрд.
Повышение экспорта в сфере культуры на $100 ведет к приросту экспорта высоких технологий на $412, сообщал корейский экономический портал biz.chosun.com в январе 2013 года. «Корейскую волну» (халлю) поддерживают государство и крупный бизнес, одновременно создавая внутри страны льготные условия для иностранцев.
Универсальный способ хорошо адаптироваться в Республике Корея — окончить правильный университет.
Система образования
У корейской образовательной системы множество ступеней. Обучение начинается в 7 лет. Годы в Корее отсчитывают не с момента рождения, а с момента зачатия.
Так что 7-летний корейский ребенок — ровесник российскому 6-летнему. Обучение в начальной школе продолжается шесть лет. Затем три года — средняя школа. Это обязательное бесплатное образование. Следующая ступень — еще три года старшей школы — только платная.
Считается, что свой самый важный выбор корейцы делают в 16–17 лет, когда поступают в старшую школу.
Попасть в престижную школу принципиально важно: чем лучше школа, тем выше шанс сдать ЕГЭ (сунын) на самые высокие баллы и тем выше шанс попасть в престижный университет.
Таких университетов всего три в стране. По первым буквам своих названий они образуют слово SKY — Сеульский университет, университет Корё и Йонсе. У корейцев есть поговорка: «SKY — это дорога в небо», — пишет в книге «Корея и корейцы. О чем молчат путеводители» Олег Кирьяков. В Сеульском университете училась практически вся политическая элита Республики Корея.
В глобальные корпорации Кореи, такие как Samsung, LG, Hyundai Motor, где минимальная зарплата $3700, принимают только выпускников SKY. Средний доход в Корее — $2500 в месяц, высокий начинается от $5000, то есть на стартовой позиции в глобальной корпорации работник сразу получает зарплату выше средней по рынку.
Конкурс в университеты SKY — больше ста абитуриентов на место.
https://www.youtube.com/watch?v=8xYb-mQOe4s
ЕГЭ — судный день корейского школьника. Страна сдает госэкзамен каждый год в третий четверг ноября. В этот день запрещены какие-либо громкие звуки в общественных местах, выключена реклама.
Аэропорт Сеула закрывается на 30 минут, чтобы школькники успели без помех прослушать задания теста на аудирование.
В день сдачи ЕГЭ именно эта новость становится главным инфоповодом всех СМИ.
К ЕГЭ готовятся с начальной школы. Почти все школьники занимаются дополнительно в специальных академиях, так называемых хагвонах. Занятия идут три дня в неделю, стоят в среднем $350–400 в месяц. По данным Washington Post, в 2014 году корейцы потратили на хагвоны около $20 млрд.
В академиях дают углубленные знания английского, математики и корейского языка. Эти предметы принципиально важны для поступления в вуз, а без хорошего уровня иностранного языка поступить практически невозможно.
Для тех, кто не успевает учиться в хагвоне, есть дополнительные курсы и репетиторы, которые помогают с домашним заданием в школе и в академии дополнительного образования. Если ребенок не справляется с нагрузкой, то родители, скорее всего, не только не пожалеют его, но наймут дополнительных преподавателей.
На этот случай в Сеуле действует муниципальный закон, запрещающий давать уроки школьникам после 22 часов вечера. Но все равно, по статистике, две трети учеников старших классов спят меньше пяти часов в сутки.
«Среди наших учеников есть такие, кто уже в 12 лет четко знает, чего хочет добиться в жизни. Более того, у них уже готов поэтапный план.
Например, наш ученик-вундеркинд Чуан, мальчик из небогатой семьи, с раннего детства решил, что будет работать в ООН, и безостановочно шлифует свой английский, участвует в конкурсах ораторского мастерства», — рассказывает Лилиана Кан, создательница образовательной академии ToAt в Пусане. Видя такую высокую мотивацию ученика, Лилиана и ее муж, потомственный педагог, приняли решение дотировать обучение Чуана.
Успехи детей — в центре жизни родителей. «Если корейские мамы встречаются в кафе, то первой темой для разговоров будут успехи их детей в учебе,— рассказывает Лилиана Кан. — На какие занятия ходят, в какие англоязычные школы и университеты будут поступать. Все ревниво слушают друг друга и повторяют друг за другом.
Конкурируют не только ученики в школе, но и их родители». Лилиана говорит, что их с мужем образовательной академии, открытой пять лет назад, не понадобилась реклама. Работает сарафанное радио, которое разносит по всей стране: 30 выпускников академии поступили в SKY и зарубежные вузы.Теперь ежегодный прирост учеников составляет 120%.
Лилиана говорит, что страсть к обучению в Корее — семейная традиция. Детей из состоятельных семей мотивируют их родители, которые в свое время тоже упорно учились. Старшая школа и высшее образование в Корее платное и для корейцев, и для иностранцев.
Год в Сеульском университете в зависимости от факультета стоит от $2500 до $6500 (самый дорогой – медицинский), в университете Йонсе цены начинаются от $3500.
Самые обеспеченные семьи отправляют детей получать образование за рубеж. Но место обязательно должно быть престижным и рейтинговым, ведь неизвестно куда корейская мать своего ребенка не отпустит. Хорошей репутацией в Корее пользуются Гарвард, Оксфорд и Кембридж.
Согласно статистическому отчету Министерства торговли США, Корея занимает третье место по количеству студентов, обучающихся в американских университетах.
Более 63 000 корейских студентов ежегодно приносят в бюджет Америки около $2,3 млрд.
16,7 % корейцев изучают бизнес и менеджмент, 11,9% — изобразительное и прикладное искусство, еще 11,9% — социальные науки. Помимо США корейские студенты учатся в Японии, Австралии, Великобритании и Канаде.
Высшее образование для иностранцев
Если в 2000 году в Корее обучалось 3954 студента-иностранца, то в 2017-м их число увеличилось в 30 раз — 123 850. Корейские университеты стремятся сделать свои программы максимально привлекательными для иностранных студентов: преподают магистерские курсы на английском, выплачивают стипендии.
- Стипендия KGSP (Korean government scholarship), которую вручает Государственный институт международного образования при правительстве, покрывает не только стоимость обучения, но и расходы студента в Корее. Ежегодно 10 россиян получают такие стипендии, и конкурс высок.
«Я подавала на KGSP два раза, — рассказывает Теона Гогичаишвили. — В первый раз не получилось. Но моя учительница, кореянка, сказала: «Теона, у тебя отличный корейский, ты для них находка, подавай документы еще раз. И со второго раза меня взяли во все три университета.
Так я оказалась в магистратуре по направлению «маркетинг в индустрии моды» в университете Йонсе». Помимо учебы в Йонсе нужно было работать в лаборатории и писать исследования для отчетности. По словам Теоны, совмещать учебу с работой в Корее очень тяжело. «У меня не было времени вообще.
Я не то что не могла выпить кофе с друзьями, часто некогда было сходить в душ, — вспоминает Теона. — Но я получила от Кореи все, что хотела: стипендию, образование в лучшем университете и работу в одной из самых престижных компаний страны — LG».
Теона говорит, что часто с благодарностью вспоминала слова своего дипломного руководителя на факультете философии МГУ им. Ломоносова, который учил студентов: «Относитесь ко всему критично, только так можно увидеть ситуацию объективно».
Ли Ен Ми, лектор института IMEI (International Mind Education Institute), окончивший филологический факультет РУДН, замечает, что российская система высшего образования гораздо гуманнее к студентам и в плане учебы, и в плане общения однокурсников.
«В корейской системе все построено на конкуренции. Все так заняты, что ответ на вопрос соседа по парте воспринимается как услуга, которая требует ответного одолжения.
В России безвозмездная помощь одногруппнику принята, морально это даже поощряется», — говорит Теона Гогичаишвили.
Работа в Южной Корее
Профессия и место работы означают социальный статус и соответствующий уровень жизни корейца. Большинство выпускников вузов стремятся поступить на государственную службу или устроиться в крупную корпорацию.
Помимо государственных чиновников самыми уважаемыми и высокооплачиваемыми специалистами считаются юристы, врачи (особенно ценятся дантисты, окулисты и хирурги) и ученые.
Минимальная стартовая зарплата для них — $5000–10 000, со временем она может вырасти до $30 000–50 000.
Основной поток корейских выпускников устремляется в крупные компании. В тройке лучших — те самые Samsung, LG, Hyundai Motor. Прием на работу для корейцев и иностранцев различается. Но и тем и другим приходится долго ждать. Например, от момента подачи резюме до зачисления на работу в LG у Теоны Гогичаишвили ушло полгода.
- Заполнить резюме на сайте компании можно лишь два раза в году, в марте и в сентябре, когда компании вывешивают список вакансий.
К резюме нужно приложить красочную презентацию, рассказ о себе.
Если CV одобрили, пригласят на экзамен. К этому экзамену, где вопросы по истории и философии чередуются с математическими задачами, корейцы готовятся с первых курсов уни- верситета.
Существуют специальные репетиторы, которые натаскивают на сдачу экзамена при поступлении на работу. Иностранцам сдавать его необязательно.
Зато обязателен психологический тест и минимум три собеседования с заданиями.
Лояльнее других к иностранцам относится Samsung. Инженеров нанимают по упрощенной схеме с одним собеседованием. Иностранным инженерам необязательно знать корейский — все рабочие вопросы решаются на английском, а новичкам компания оплачивает 10-недельный языковой интенсив.
Инженер Александр Лимонов начал работать в Корее в 2001 году, сразу после окончания Уральского технического университета. По его мнению, иностранные сотрудники в корейских компаниях чувствуют себя комфортнее, чем корейцы.
Им предоставляют бесплатное жилье, бесплатную медицинскую страховку, раз в год оплачивают авиабилеты для всей семьи, платят за образование детей, прикрепляют помощников, которые решают бытовые проблемы и могут, например, вызвать сантехника, записать на прием к врачу.
Корейские компании очень заинтересованы в экспатах.
Иностранцы отличаются более креативным подходом к решению задач. К тому же иностранцы подписывают бумаги: все, что создано на территории Республики Корея, принадлежит Корее. Зато, как говорит Александр: «В Samsung ты работаешь с передовыми технологиями, которые на твоих глазах превращаются в продукты. Сотовые телефоны и камеры, которые я делал, уже продаются на рынке.
Это очень приятное чувство: видеть результат своего труда, понимать, что ты вносишь вклад в развитие». Ли Ен Мин замечает: в тех компаниях, где работают иностранцы, сама структура работы отличается от традиционно корейской, но Александр Лимонов считает, что дух конкуренции у корейцев в крови и это не всегда идет на пользу делу. «В Samsung сильна внутренняя конкуренция.
Например, бывает так, что несколько команд разрабатывают один и тот же продукт. В финале устраивают конкурс, выбирают лучший вариант, который внедряют. На мой взгляд, если бы все эти команды работали вместе, можно было бы добиться больших успехов». Хотя иностранный сотрудник обычно воспринимается как редкий и ценный специалист, он тоже должен встраиваться в иерархию.
Иерархия, традиции и корпоративная культура
Корейское общество выстроено по вертикали. Иерархия заложена доминировавшим в стране с XV по XX век конфуцианством, разделявшим общество на четыре социальных класса. После Второй мировой войны и корейской гражданской войны в стране вместе с миссионерами появилось христианство. Но иерархия никуда не исчезла.
Регламентировано общение с вышестоящими по должности, со старшими по возрасту. Например, в университете ты не можешь отказаться от задания профессора или изменить тему научной работы. То же происходит на работе: «Есть непосредственный начальник.
Его слово — закон. Даже если решение начальника неправильное, заявлять об этом вслух нельзя, — рассказывает Александр. — Для себя я выработал такую методику. Я создаю презентацию с объяснением, рассказываю, почему я так думаю.
Тогда эксперты на совещании принимают решение».
Иностранным специалистам важно соблюдать правила общения. Например, к физическим контактам в Корее до сих пор не привыкли: не стоит обнимать коллег при встрече, советует Ли Ен Мин. А в речи действуют три уровня обращения на «вы», три уровня выражения почтительности.
Очень развита корпоративная культура, которая регламентирует все, от рабочего графика до внешнего вида подчиненных.
- Must have — дорогие костюмы и рубашки с длинным рукавом в любую жару, идеально белые зубы и маникюр и у мужчин, и у женщин.
После работы принято неформально общаться с коллегами. Корпорация выделяет начальнику отдельный бюджет на походы с подчиненными в бары за жареным мясом и соджу (корейской водкой). Отказываться от участия в таком корпоративе не принято.
Обычно вечер разделяется на две части: сначала все идут в ресторан, а после отправляются в караоке. Петь корейцы любят и умеют. Если руководитель предлагал выпить за ужином, сотрудникам до недавнего времени считалось неприличным отказываться.
«Сейчас начальникам в Samsung официально запрещено спаивать подчиненных, — рассказывает Александр Лимонов. — Раньше было принято раз в неделю или раз в две недели ходить всей командой в ресторан. Причем считалось, что одного ресторана недостаточно, шли в бар, пили пиво, потом в караоке, потом в ночной клуб.
Это называлось «первая, вторая, третья стадия». Сейчас компания запретила «стадии». Если команда идет в ресторан, то без продолжения банкета, и по домам расходятся не позднее 9 часов вечера».
Точно так же устроена система в университетах — младшекурсник не может отказать старшему студенту, если тот хочет организовать попойку, но всегда может попросить оплатить его часть счета.
По мнению Лилианы Кан, в иерархической структуре очень много полезного. Например, строго соблюдается возрастная иерархия «хубе-сомбе», старший-младший.
«Я заканчиваю PhD в Сеульском университете по специальности «политика и международные от- ношения», где училась вся элита страны. По иерархическим правилам старшие выпускники могут оказывать протекцию младшим.
Поэтому, когда слышат, что я из Сеульского университета, меня воспринимают как часть этой социальной среды».
Уважение к коллегам подчеркивают обращением. Друг друга принято называть по должности, добавляя к ней фамилию. Например, секретарь Ким. И по-прежнему в ходу поклоны. Тут главное не переусердствовать: поклон на 90 градусов делают только президенту.
Источник: https://www.forbes.ru/forbeslife/367255-ucheba-i-rabota-v-koree-chem-seul-zamanivaet-zarubezhnyh-specialistov
Поступление иностранных граждан в вузы России
Подробнейшая инструкция по поступлению иностранцев и лиц без гражданства в университеты России
Ниже распишу все тонкости поступления иностранных граждан в вузы России. На сегодняшний день возможно два варианта обучения лиц, постоянно проживающих на территории других государств, в учебных заведениях России: бюджетное и платное.
Если вы гражданин стран, подписавших Договор об углублении интеграции в экономической и гуманитарной областях, но постоянно проживаете в России, то имеете такие же права, как и абитуриенты из России. Об этом ниже.
Вы обязаны иметь законченное среднее образование эквивалентное среднему общему или среднему профессиональному образованию и иметь документ, подтверждающий это.
Как поступить иностранцу на бюджет?
На сегодняшний день существует квота на прием иностранных граждан. По информации от Минобра, ежегодная квота на данный момент составляет порядка 15 тысяч абитуриентов. Она подразумевает бюджетное обучение. Поступление на бюджет возможно только по квоте. Для начала, если вы хотите поступить в вуз, будучи иностранцем, вы должны направить в интересующий институт набор документов: – копию аттестата об образовании вашего государства с предметами и оценками; – копию паспорта; – заявление о поступлении, выданное, например, вузов, в который вы хотите поступать.
ВАЖНО: в каждом вузе существуют свои правила поступления иностранцев или лиц без гражданства. подробности узнавайте в университете, который вас заинтересовал. Можете задать вопрос на странице этого вуза у нас на сайте. Учебное заведение можно найти через «Подобрать вуз» в меню.
После того, как вы отправите эти документы, вуз должен решить и согласовать ваше обучение на той специальности, на которую вы подали заявление. В случае если согласование пройдет успешно, университет должен оформить ваш приглашение. Это официальное приглашение, которое требуется для получения визы. По времени приглашение делается в пределах 5-ти недель.
Стоит порядка 45 долларов. Получить вы его сможете также по почте, либо факту.
ВАЖНО: при заполнении всех документов, получении приглашения и на прочих этапах, где вам нужно что-то заполнять, особое внимание уделите написанию личных данных. Если хоть что-нибудь не будет совпадать с паспортом, прочими личными документами, то в последствие могут возникнуть проблемы.
ЕЩЕ ВАЖНО: единственный документ, разрешающий вам приехать на учебу в российский вуз– приглашение этого университета. Если у вас его нет, то перейти к следующему этапу не получиться.
Иностранцы также поступают по конкурсу. Есть вариант, по которому вы пройдете без конкурса. Все это, в частности преимущественное право поступления, регламентируется законами РФ.
На сегодняшний день существует 4 правовые основы, по которым иностранцы поступают в вузы России:
1) Постановление правительства РФ от 25 августа 2008 г. N 638 “О сотрудничестве с зарубежными странами в области образования”. Та самая квота. По ней иностранцы могут поступать на программы ВПО. Осуществляется по направлению Рособра. При таком варианте, прием осуществляется без вступительных испытаний.
2) Договор об углублении интеграции в экономической и гуманитарной областях. О нем чуть ниже
3) Указ Президента РФ от 22 июня 2006 года N 637. Программа по оказанию содействия добровольному переселению в РФ соотечественников, которые проживают в других странах. Если вы участник этой программы и имеете свидетельство, можете поступить в вузы РФ.
4) Федеральный закон от 24 мая 1999 года. N 99-ФЗ “О государственной политике Российской Федерации в отношении соотечественников за рубежом”.
Какие документы нужны иностранцу для поступления в вузы России?
– документ об эквивалентности полученного вами среднего образования среднему общему или среднему профессиональному; – в случае если вы поступаете по квоте, то к документам ниже прибавляется еще и направление от Рособра; – заявление на поступление; – оригинал аттестата вашей страны; – копия паспорта;
– заверенный документ об образовании, переведенный на русский;
– копия визы; – медицинская справка, сертификат об отсутствии ВИЧ, который заверен официальным органом здравоохранения страны, откуда вы приехали; – копия свидетельства о рождении; – 6 фото 4 х6.
Какие экзамены сдают иностранцы при поступлении в вузы России?
Иностранцы при поступлении обязаны сдать вступительные испытания. Если иностранец сдавал ЕГЭ, то оно также учитывается как вступительное испытание. Если вы поступаете по квоте-направлению от Рособра, вы проходите без вступительных испытаний.
Особенности поступления абитуриентов из стран СНГ
По сути, разницы между абитуриентом из Польши и Таджикистана практически нет. Что тому, что другому придется проходить через одни и те же процедуры.
Однако 26 марта 1996 года был подписан Договор об углублении интеграции в экономической и гуманитарной областях, согласно которому государства, подписавшие его, гарантируют всем лицам, проживающим на их территории равные права на образование.
Иначе говоря, если вы живете на постоянной основе в России, но имеете гражданство одной из стран перечисленных ниже, то вы имеете те же самые права, что и абитуриенты страны, в которой вы проживаете. Это распространяется на следующие страны:
Республика Армения, Республика Беларусь, Республика Казахстан, Кыргызская Республика, Российская Федерация, Республика Таджикистан, Туркменистан, Республика Узбекистан, Украина
Как поступить иностранцу на платное? Вам нужно проделать те же манипуляции, что и претендующие на бюджет. Также подать документы, также получить визу, также пройти вступительные испытания. И затем оплачивать стоимость обучение согласно прайсу выбранного вуза. Узнавайте подробности о платном обучении в тех университетах, в которые вы хотите поступить, либо задавайте вопрос у нас на сайте.
Общие правила для иностранцев, обучающихся на территории РФ
– тем, кто имеет статус иностранного учащегося, запрещено работать и заниматься коммерцией; – иностранцам нужно завести полис мед. страхования; – если у вас заканчивается срок действия паспорта вашей страны, либо другого документа, вы обязаны своевременно его продлить; – если вы потеряли паспорт, либо другой документ, вы сразу обязаны сообщить об этом в вуз; – иностранцу разрешается выезд на родину, либо в другие города и районы России только если у него есть соответствующее разрешение. Причем чтобы выехать в учебное время, у вас должна быть уважительная причина; – после отчисления или окончания учебы, иностранец должен покинуть страны в течение 2-х недель; – в течение суток после въезда в Россию, иностранцы должны сдать национальный документы администрации учебного заведения, чтобы вам оформили право на проживание в РФ;
– если иностранец нарушит эти правила, то будет оштрафован на половину МРОТ в рублях, либо привлечен к той ответственности, которая должна следовать за его действие, вплоть до выдворения из страны и уголовной.
Источник: https://vuzopedia.ru/articles/18